piece of me แปล

• พีซออฟมี

• piece     1) n. ชิ้น ที่เกี่ยวข้อง: อัน, สิ่ง, แผ่น ชื่อพ้อง: part, portiion,
• me     abbr. คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis ชื่อพ้อง: chronic fatigue
• by the piece    ทีละชิ้น
• piece by piece    ทีละส่วน ค่อยๆ ทีละอย่าง ทีละชิ้น ทีละน้อย
• as for me    X (m.) ส่วนผม [suan phom]
• it's on me    v. exp. ผมเลี่ยงเอง [phom līeng ēng]
• it’s me    ผมเอง
• me!    มี (เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์)
• with me    X - กับผม [kap phom] - มาด้วย [mā dūay]
• a piece of cake    1. adj. ง่ายเหลือเกิน [ngāi leūa koēn] 2. n. - กล้วย ๆ [klūay klūay] - กล้วยๆ [klūay klūay]
• a piece of gamelan    ลูกระนาด
• a piece of news    n. exp. ข่าวชิ้นหนึ่ง [khāo chin neung]
• altar piece    ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์คริสเตียน
• altar-piece    งานศิลปะตกแต่งตรงที่ว่างข้างหลังและเหนือแท่นบูชา
• artillery piece    ปืนใหญ่

• แล้วในที่สุดชิ้นส่วนทั้งหมดของชั้น ก็กลับมารวมกัน
  And then all those pieces of me came floating back together
• ใช่แล้วพอฉันเห็นเธอเเสดง ส่วนนึงของฉันมันตาย.
  Yeah, you did. After seeing your act up there, a little piece of me died.
• โซมินจู คุณอยากได้ชั้นหลุดเป็นชิ้นๆหรือไงฮะ
  So Min-jun you want a piece of me, huh?
• แม่อยากให้มีอะไรแทนตัวแม่ ตอนลูกอยู่อลาสกา
  Just thought you should have a little piece of me up there in Alaska.
• ฉันรู้สึกเหมือนส่วนหนึ่งของฉัน ถูกขโมยไป
  "It feels like a piece of me has been ripped off.
• มันได้ไปแค่ชิ้นส่วนเล็กๆของฉันเท่านั้น
  They only got a little piece of me.
• ไปตายซะ ชิ้นส่วนของฉันมันกำลังร่วงลงไป
  Fuck you. Pieces of me are falling off.
• ที่นี่ เหมือนเป็นส่วนหนึ่งของฉันเลยว่ะ
  This place is like a piece of me.
• ลูกชายผม กับหัวใจผม เป็นแค่ 2 สิ่ง ที่ผมรู้สึกว่า เป็นของผมจริง ๆ
  My son and my heart are the only two pieces of me that ever really felt like they were mine, and now Eddie's different, and
• #เพราะเธอคือส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน#
  ♪ 'Cause you are a piece of me